Update all guides (NL + EN) for CodePress 2.5.2 features

- Admin guide: RBAC roles, role-based dashboard, plugin types (content/system)
- CodePress developer guide: plugin types, admin plugin API, SCSS compilation, asset serving
- Theme developer guide: SCSS sole CSS source, css_compiled read-only, guide layout
- Content manager guide: layout selection from theme.json, plugin order in frontmatter
- Both NL and EN updated with identical structure
- 35 files updated

guide/nl/content-beheerder/content-structuur.md

@@ -4,28 +4,48 @@ Content wordt opgeslagen in de `content/` map zonder database.
 
 ## Ondersteunde bestandsformaten
 
-- `.md` - Markdown (aanbevolen)
-- `.php` - Dynamische PHP pagina's
-- `.html` - Statische HTML pagina's
+- `.md` — Markdown (aanbevolen)
+- `.php` — Dynamische PHP pagina's
+- `.html` — Statische HTML pagina's
 
 ## Bestandsnaam conventies
 
 ```
 nl.pagina-naam.md     # Nederlandse pagina
 en.page-name.md       # Engelse pagina
+nl.map/               # Nederlandse map (vereist index bestand om klikbaar te zijn)
 ```
 
+Taalprefix wordt dynamisch verwijderd op basis van beschikbare talen via `getAvailableLanguages()`.
+
 ## Frontmatter
 
 Markdown bestanden kunnen frontmatter metadata bevatten:
 
 ```markdown
 ---
-layout: full_content
-plugins: HTMLBlock
+layout: left_sidebar
+plugins:
+  - HTMLBlock
+  - Navigation
 ---
 
 # Pagina titel
 
 Content...
-```
+```
+
+## Frontmatter velden
+
+- `layout` — Layout naam (moet voorkomen in `theme.json` template mapping; fallback op `config.default_template`)
+- `plugins` — Lijst van content plugins die in de sidebar verschijnen
+
+### plugins veld
+
+Het `plugins` veld bepaalt:
+- **Welke plugins** in de sidebar verschijnen (alleen content plugins, niet systeem plugins)
+- **De volgorde** van de plugins in de sidebar (top tot onder)
+
+De volgorde in de frontmatter is de volgorde waarin de plugins worden getoond. In de admin content-edit pagina kun je de volgorde aanpassen met up/down knoppen; de frontmatter wordt live bijgewerkt.
+
+Plugins worden niet getoond als de gekozen layout geen sidebar heeft (bijv. `full_content`).

guide/nl/content-beheerder/paginas-beheren.md

@@ -5,12 +5,44 @@
 1. Login op `/admin`
 2. Ga naar **Content**
 3. Kies een map of maak een nieuwe pagina
-4. Bewerk content in de editor
+4. Bewerk content in de CodeMirror editor
 5. Sla op met Ctrl+S
 
 ## Editor functies
 
-- **CodeMirror** editor met syntax highlighting
+- **CodeMirror** editor met syntax highlighting (Markdown, PHP, HTML)
 - **Toolbar** voor snel Markdown invoegen
-- **Live preview** via knop
-- **Auto-save** backups in `.bak/` map
+- **Sneltoetsen**: Ctrl+S (opslaan), Ctrl+N (nieuw)
+- **Auto-save** backups in `.bak/` map
+
+## Layout selectie
+
+Op de content-edit pagina kun je de layout kiezen uit de layouts gedefinieerd in `theme.json` (template mapping). De geselecteerde layout wordt opgeslagen in de frontmatter `layout:` key.
+
+```markdown
+---
+layout: left_sidebar
+---
+```
+
+Onbekende layouts vallen terug op `config.default_template` uit `theme.json`.
+
+## Plugin selectie en volgorde
+
+Op de content-edit pagina kun je content plugins kiezen voor de sidebar:
+
+- **Selectie** — Alleen content plugins (uit `plugin.json` met `type: "content"`) verschijnen in de plugin selectie
+- **Volgorde** — Pas de volgorde aan met up/down knoppen
+- **Frontmatter update** — De frontmatter `plugins:` key wordt live bijgewerkt bij wijzigingen
+- **Layout zonder sidebar** — Plugins worden verborgen als de gekozen layout geen sidebar heeft (bijv. `full_content`)
+
+```markdown
+---
+layout: left_sidebar
+plugins:
+  - HTMLBlock
+  - Navigation
+---
+```
+
+De volgorde in de frontmatter bepaalt de volgorde van de plugins in de sidebar (top tot onder).