diff --git a/admin/theme/default/views/pages/content-edit.twig b/admin/theme/default/views/pages/content-edit.twig
index 7d4396a..c379d89 100644
--- a/admin/theme/default/views/pages/content-edit.twig
+++ b/admin/theme/default/views/pages/content-edit.twig
@@ -43,7 +43,8 @@
                             </div>
                         </li>
                         {% endfor %}
-                        {% for plugin in availablePlugins if plugin not in selectedPlugins %}
+                        {% for plugin in availablePlugins %}
+                        {% if plugin not in selectedPlugins %}
                         <li class="list-group-item d-flex align-items-center justify-content-between px-2 py-1" data-plugin="{{ plugin }}">
                             <div class="form-check">
                                 <input type="checkbox" class="form-check-input" id="plugin-{{ plugin }}" name="plugins[]" value="{{ plugin }}" autocomplete="off">
@@ -54,6 +55,7 @@
                                 <button type="button" class="btn btn-outline-secondary py-0 px-1 plugin-down" title="Omlaag"><i class="bi bi-arrow-down"></i></button>
                             </div>
                         </li>
+                        {% endif %}
                         {% endfor %}
                     </ul>
                 </div>