diff --git a/admin/templates/pages/dashboard.php b/admin/templates/pages/dashboard.php
index 8a82b85..47fa884 100644
--- a/admin/templates/pages/dashboard.php
+++ b/admin/templates/pages/dashboard.php
@@ -56,7 +56,9 @@
                     <tr><td class="text-muted">Site titel</td><td><?= htmlspecialchars($siteConfig['site_title'] ?? 'CodePress') ?></td></tr>
                     <tr><td class="text-muted">Standaard taal</td><td><?= htmlspecialchars($siteConfig['language']['default'] ?? 'nl') ?></td></tr>
                     <tr><td class="text-muted">Auteur</td><td><?= htmlspecialchars($siteConfig['author']['name'] ?? '-') ?></td></tr>
+                    <tr><td class="text-muted">CodePress versie</td><td>v<?= htmlspecialchars($stats['cms_version']) ?></td></tr>
                     <tr><td class="text-muted">PHP versie</td><td><?= $stats['php_version'] ?></td></tr>
+                    <tr><td class="text-muted">Besturingssysteem</td><td><?= htmlspecialchars($stats['os']) ?></td></tr>
                     <tr><td class="text-muted">Config geladen</td><td><?= $stats['config_exists'] ? '<span class="badge bg-success">Ja</span>' : '<span class="badge bg-danger">Nee</span>' ?></td></tr>
                 </table>
             </div>
@@ -74,6 +76,7 @@
                             <li class="mb-2 pb-2 border-bottom small">
                                 <span class="text-muted"><?= htmlspecialchars($log['time']) ?></span>
                                 <span class="badge bg-<?= $log['level'] === 'warning' ? 'warning text-dark' : ($log['level'] === 'error' ? 'danger' : 'info') ?> me-1"><?= htmlspecialchars($log['level']) ?></span>
+                                <code class="text-muted"><?= htmlspecialchars($log['ip']) ?></code>
                                 <?= htmlspecialchars($log['message']) ?>
                             </li>
                         <?php endforeach; ?>
diff --git a/public/admin.php b/public/admin.php
index ba37b28..706ae79 100644
--- a/public/admin.php
+++ b/public/admin.php
@@ -178,6 +178,9 @@ function handleDashboard(AdminAuth $auth, array $config): void
     $pluginsDir = $config['plugins_dir'];
     $configJson = $config['config_json'];
 
+    $versionFile = __DIR__ . '/../version.php';
+    $versionInfo = file_exists($versionFile) ? include $versionFile : [];
+
     $stats = [
         'pages' => countFiles($contentDir, ['md', 'php', 'html']),
         'directories' => countDirs($contentDir),
@@ -185,6 +188,8 @@ function handleDashboard(AdminAuth $auth, array $config): void
         'config_exists' => file_exists($configJson),
         'content_size' => formatSize(dirSize($contentDir)),
         'php_version' => PHP_VERSION,
+        'cms_version' => $versionInfo['version'] ?? '-',
+        'os' => PHP_OS_FAMILY . ' (' . php_uname('r') . ')',
     ];
 
     // Load site config
@@ -290,7 +295,10 @@ function adminLog(array $config, string $level, string $message): void
         @mkdir($dir, 0755, true);
     }
     $timestamp = date('Y-m-d H:i:s');
-    $ip = $_SERVER['REMOTE_ADDR'] ?? 'cli';
+    $ip = $_SERVER['HTTP_X_FORWARDED_FOR'] ?? $_SERVER['HTTP_X_REAL_IP'] ?? $_SERVER['REMOTE_ADDR'] ?? 'cli';
+    if (($commaPos = strpos($ip, ',')) !== false) {
+        $ip = trim(substr($ip, 0, $commaPos));
+    }
     @file_put_contents($logFile, "[{$timestamp}] [{$level}] [{$ip}] {$message}\n", FILE_APPEND);
 }